21/06 *“Lxs anarquistas tomamos la palabra”: Charla en torno a los últimos casos represivos al movimiento anarquista
*Domingo 21 de junio de 2015 en la Plaza Agustín Lara, del barrio de
Lavapiés, a las 19H*
El pasado día 30 de marzo de 2015 fueron detenidas 39 personas en las
ciudades de Madrid, Barcelona, Granada y Palencia durante el transcurso de
lo que se llamó “Operación Piñata”, operación represiva orquestada por la
Policía Nacional y ordenada por el Juez de la Audiencia Nacional, Eloy
Velasco. Además fueron registrados 11 domicilios y 6 Centros Sociales. Aquí
en Madrid fueron allanados el CS(R)OA La Quimera, en Lavapiés y La 13-14
okupada en el barrio de Vallecas.
De estas 39 personas, 24 fueron detenidas bajo cargos de resistencia o de
usurpación y 6 más lo fueron durante la realización de actos de solidaridad
en las ciudades de Madrid e Iruña en días posteriores.
Pero el objetivo concreto de la operación eran 15 personas. A éstas se les
acusa de pertenencia a una “organización criminal con fines terroristas”,
los Grupos Anarquista Coordinados (GAC), foro que ya existía de manera
pública como un conjunto de colectivos e individualidades dedicados a la
difusión de propaganda anarquista y que la policía quiso presentar como las
siglas que congregan al “nuevo enemigo público”, al no poder seguir
explotando figuras que ya cumplían esa función. Pero continuemos. Tras
pasar por la Audiencia Nacional, 10 de estas personas quedaron en libertad
con cargos y medidas cautelares y 5 fueron enviadas a prisión preventiva.
Durante este secuestro legal, nuestros compañeros han sido aislados y
dispersados por distintas cárceles españolas, en Palencia, Zaragoza,
Córdoba y Alicante. Después de 2 meses de encarcelamiento 3 de ellos han
sido puestos en libertad también con cargos y medidas cautelares, y a día
de hoy 2 continúan en prisión.
No podemos entender esta operación represiva de manera aislada, sino como
una más que viene precedida por otras muchas como la “Operación Pandora”,
operación que se produjo el día 16 de diciembre de 2014 en la que fueron
detenidas 11 personas en Barcelona, Sabadell, Manresa y Madrid, de entre
las cuales 7 fueron enviadas a prisión durante un mes y medio. Antes,
fueron detenidxs el 13 de Noviembre de 2013, Mónica Caballero y Francisco
Solar, junto a otrxs tres compañerxs, acusadxs de la supuesta colocación de
un artefacto explosivo. A día de hoy tanto Mónica como Francisco continúan
en prisión preventiva. Habría que mencionar que estas dos personas ya
fueron procesadas en el Estado Chileno en la vergonzosa operación represiva
que se denominó ‘Caso Bombas’ en la que finalmente todxs lxs acusadxs
fueron liberadxs y absueltxs de las acusaciones del Estado relativas a la
colocación de numerosos artefactos explosivos.
Durante todo este tiempo han sido los medios de comunicación los que, en
complicidad con la policía y con la pretensión de mantener el status quo,
han hablado del anarquismo como el nuevo enemigo a combatir. Los que,
aprovechando su posición de pretendidos voceros de la democracia y
creadores de opinión pública, han señalado al anarquismo como el nuevo
terrorismo. Y los que, ante una realidad de dominación y miseria social,
tienen las narices de culpar a lxs que luchan por una sociedad libre y
despistar a la población de los verdaderos orígenes de sus problemas. Por
ello, nos parece fundamental salir a la calle y gritar a viva voz que sí,
que somos ANARQUISTAS y que no nos avergonzamos de ello. Queremos hablar en
primera persona sobre lo que nos está sucediendo, sobre lo que creemos que
es algo que nos afecta a nosotrxs por nuestra condición de anarquistas,
pero que afectará a cualquiera que luche y se oponga de cualquier forma a
la dinámicas de dominación que ejercen el Estado y el Capital. Esta es la
motivación que nos lleva a realizar esta charla, porque, aunque no seamos
tan visibles como otros actores políticos, no nos escondemos. Porque
nuestras ideas y nuestras prácticas solamente persiguen una cosa, la
libertad, pero no la libertad de voto y consumo a la que la democracia y el
capitalismo nos condenan y que nos permite escoger el color de nuestras
cadenas, sino aquella que erradique la autoridad en todas sus formas y nos
permita vivir de una manera verdaderamente horizontal.
* Ni mandar, ni obedecer. Podrán detenernos pero no pararnos.*
Cartel solidario
Sobre los compas de la Operacion Piñata
Nota aclaratoria:
Los compañeros puestos en libertad son los que han abandonado las carceles de Cordoba, Alicante y Palencia.
Continuamos a la espera de confirmar la libertad para los compañeros que se encuentran en Estremera y Zaragoza.
Queremos dar las gracias a todas las personas que se han puesto en contacto con nosotros por mail para ofrecer su apoyo desde las diferentes ciudades donde se encontraban los compañeros dispersados y animamos a todos a seguir dando difusion y apoyo a este caso y a todos los presos y represaliados por luchar contra el Estado.
ABAJO LOS MUROS DE LAS PRISIONES
Libertad sin fianza para tres de los detenidos de la Operación Piñata (Castellano, Catalan, English, Brasileiro, Galego)
A la espera de que la Audiencia Nacional se pronuncie sobre la libertad de las otras dos personas aún en prisión preventiva.
La Audiencia Nacional ha ordenado la puesta en libertad sin fianza para tres de las cinco personas que seguían hasta ahora en prisión provisional, detenidas en el marco de la Operación Piñata, el pasado 31 de marzo. Según ha explicado a Diagonal Daniel Amelang, uno de los abogados que representan a los acusados de la Operación Piñata, están ahora a la espera de que la Audiencia se pronuncie sobre la libertad de las otras dos personas que aún siguen en prisión preventiva.
“La Audiencia ha considerado que la prisión preventiva era una medida desproporcionada”, explica Amelang. “De momento mantienen los cargos contraellos, pero han visto que es innecesario que estén ahora en prisión”, concluye.
En los tres autos por los que se ordena la puesta en libertad, la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional señala que la resolución del juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco no aportaba indicios suficientes ni concreción “suficiente” de las supuestas actividades terroristas que habrían cometido los detenidos como para ordenar su entrada en prisión preventiva. También cita un recurso de la defensa de uno de los detenidos en los que se señalaba que la vinculación entre las GAC [Grupos Anarquistas Coordinados] y el terrorismo era “absolutamente gratuita”.
La Operación Piñata tuvo lugar el 30 de marzo y supuso el registro de varios centros sociales ocupados en Madrid y la detención de 28 personas, quince de ellas acusadas de formar parte de una organización terrorista anarquista y el resto por delitos de desobediencia, resistencia o usurpación. La operación fue ordenada por el juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco, que afirma que los detenidos formarían parte de una supuesta plataforma terrorista llamada Grupos Anarquistas Coordinados (GAC) que estaría relacionada con un grupo internacional denominado FAI/FRI. La operación fue la continuación de la Operación Pandora, ordenada por el juez de la Audiencia Nacional Javier Gómez Bermúdez y que tuvo lugar principalmente en Barcelona el 16 de diciembre. En su marco se detuvieron a once personas. Siete de ellas fueron mandadas a prisión preventiva hasta que el pasado 30 de enero Bermúdez decidió su puesta en libertad bajo fianza de 3.000 euros.
/Catalan/
L’AN allibera tres presos de l’operació Pinyata perquè no els acusa de “cap acció terrorista en concret”
La secció tercera de la sala penal considera que l’empresonament que va dictar l’1 d’abril el jutge Eloy Velasco va ser “innecessari i inadequat”
Ara fa dos mesos el jutge de l’Audiència Nacional espanyola, Eloy Velasco, va ordenar l’empresonament de cinc anarquistes detingudes a Madrid i Barcelona. En el marc de l’operació policial, agents de les unitats d’antiavalots i dels grups d’informació de la Policia Nacional espanyola i els Mossos d’Esquadra van rebentar portes d’habitatges i centres socials, per tal d’escorcollar-los, tal i com havien fet quatre mesos enrere durant l’operació Pandora.
Avui la secció tercera de la sala penal del mateix òrgan judicial ha tombat l’auto de presó de Velasco, desautoritzant-lo, i assenyalant que no se’ls hi pot imputar “accions concretes de les que es pugui determinar la seva finalitat terrorista”, més enllà de “difusos actes de prosselitisme anarquista”. Els tres joves quedaran en llibertat aquesta tarda, sense necessitat de dipositar cap fiança, després de passar seixanta dies a la presó, dispersats a centres penitenciaris molt allunyats dels seus domicilis. Cada quinze dies hauran d’anar a signar al jutjat i no podran sortir del territori de l’Estat espanyol. Fonts jurídiques han explicat a la Directa que no hi ha notícies dels altres dos empresonats. “No és que els altres no surtin, és que no en tenim cap informació per ara”, ha explicat un dels advocats.
Embargament de comptes bancaris
En relació a l’operació Pandora, efectuada ara fa sis mesos, l’assemblea de suport ha informat que l’Audiència Nacional espanyola ha ordenat el bloqueig i embargament dels comptes bancaris solidaris que van obrir poc després de les detencions. “Un nou capítol en aquesta farsa de l’Estat espanyol contra el moviment anarquista, que en aquest cas vol ofegar les mostres de solidaritat sobretot materials i econòmiques, però també afectives, amb els entorns represaliats”, denuncien en un comunicat penjat al seu blog. El jutge, a més, ordena investigar els moviments bancaris, la titularitat dels comptes, les transferències i demés aspectes. “Què pensa el jutge que fem amb els diners, enviar-los a Suïssa com els seus amics polítics i especuladors?”, es pregunten a la part final del comunicat. Cal recordar que el jutge Velasco va ser un alt càrrec del govern d’Eduardo Zaplana durant els anys d’or de la corrupció i la bombolla immobiliària al País Valencià.
/English/
On June 1 we got the great news that three of the five comrades being held in preventive detention, accused of being part of a terrorist group under Operation Piñata (including one who was already arrested and imprisoned in Operation Pandora) are being released without bail. They still have all their charges and have to sign in frequently at court, and two of them are prohibited from leaving the country.
Operation Pandora was launched in December in Catalunya, and Operation Piñata on March 30 all across the Spanish state but focused in Madrid. The operations resulted in the arrests of 26 anarchist comrades (plus the arrests of over a dozen more for resisting the raid on a social center) on anti-terrorism charges, the raids of dozens of houses and social centers, the theft of cash, and the seizure of computers, harddrives, phones, etc.
The 5 Piñata arrestees had just been given “dispersal”, sent to high security prisons as far away from their friends and families as possible, when the Audiencia Nacional ruled in favor of an appeal by defense attorneys, agreeing that the judge in charge of the investigation, the megalomaniac Eloy Velasco who is a crusader for the use of anti-terrorism laws and who is already infamous for his repression of the Basque struggle, did not show any direct connection between the detainees and specific acts of sabotage (“terrorism”) nor any connection between the public anarchist group GAC (Grupos Anarquistas Coordinados) and the FAI-FRI, which has been declared a terrorist organization by the European Union.
The other two detainees still being held pending trial might be released shortly.
In worst news, the same day, the Spanish government put an embargo on the bank accounts that were opened to collect solidarity money for the lawyers, commissary expenses, and transportation expenses (for family members to visit those imprisoned) around Operation Pandora. The government continues to criminalize solidarity, following the same model it used to repress the Basque independence movement (with the difference that the anarchist movement in Spain has not killed anybody, nor among its diverse currents can support be found for the type of actions that inevitably cause collateral damage or kill and maim random people, a practice the Spanish government has had no problem with in its wars in other countries). If it is able to succeed, it will be able to prosecute sabotage as terrorism, portray the struggle against domination as terrorism, and even imprison those who write or raise money or protest in support of detainees as terrorists.
/Brasileiro/
Liberdade sem fiança para três dos detidos da Operação Piñata.
Enquanto se aguarda a decisão da Audiência Nacional sobre a liberdade das outras duas pessoas ainda sob custódia.
A Audiência Nacional ordenou a libertação sem fiança para três das cinco pessoas que estavam até agora na prisão provisória, detidas no marco da Operação Piñata, em 31 de março passado.
Como explicou a Diagonal Daniel Amelang, um dos advogados que representam os réus da Operação Piñata, estão agora aguardando que a Audiência se pronuncie sobre a liberdade das outras duas pessoas que ainda estão sob custódia. «A Audiência considerou que a prisão preventiva foi uma medida desproporcional», explica Amelang. «Por agora mantêm os processos contra eles, mas observaram que é desnecessário mantê-los atualmente em prisão», conclui. Em todos os três autos pelos quais é ordenada a libertação, a Terceira Seção da Divisão Criminal da Audiência Nacional aponta que a resolução do juiz da Audiência Nacional Eloy Velasco não apontava indícios suficientes nem provas “suficientes” das supostas atividades terroristas que haviam cometido os detidos, para ordenar a sua entrada em prisão preventiva.
Também cita um recurso da defesa de um dos detidos onde aponta que a relação entre os GAC [Grupos Anarquistas Coordenados] e o terrorismo era «absolutamente gratuito».
A Operação Piñata aconteceu no dia 30 de março e levou ao registro de vários centros sociais ocupados em Madri e a detenção de 28 pessoas, quinze delas acusadas de fazer parte de uma organização terrorista anarquista e outros crimes de desobediência, resistência ou usurpação. A operação foi ordenada pelo juiz da Audiência Nacional Eloy Velasco, que afirma que os detidos seriam parte de uma suposta plataforma terrorista chamada Grupos Anarquistas Coordenados (GAC) que estaria relacionado a um grupo internacional chamado FAI / FRI.
A operação foi uma continuação da Operação Pandora, ordenada pelo juiz da Audiência Nacional Javier Gómez Bermúdez e que foi levada a cabo principalmente em Barcelona, em 16 de dezembro. No seu desenrolar onze pessoas foram presas. Sete delas foram enviadas para a prisão preventiva até que em 30 de janeiro passado Bermúdez decidiu pela libertação de todas sob fiança de 3.000 euros
/Galego/
Unha de cal e outra de area.- Liberdade sen fianza para 3 dos detidos na Operación Piñata entanto a Audiencia Nazional embarga as contas solidarias con Presas Anarquistas
camiseta-contra-detras-copiaOnte á tarde sabíamos da posta en liberdade sen fianza de Javier García Castro, Enrique Balaguer Pérez e Jorge Linares Izquierdo despois de serlles notificados os tres autos respectivos pola Sección Tercera da Sala do Penal onde impónselles comparencencias quincenais no xulgado máis próximo aos seus domicilios. Alén a Javier e Enrique retiraronlles o pasaporte e prohíbeselles sair do territorio español.
Segundo recolle Diagonal, o avogado dos 3 liberados, Daniel Amelang, están agora á espera de que a Audiencia se pronuncie sobre a liberdade das outras dúas persoas que ainda seguen en prisión preventiva.
A saída do 3 foi como consecuencia da aceptación dun recurso onde se demandaba a súa liberación porque o xuíz Velasco os encarcerara sen concretar os indicios delictivos que existían contra eles e que a vinculación que Velasco realizou entre os GAC e o terrorismo era “absolutamente gratuita”.
Agora “a Audiencia considerou que a prisión preventiva era unha medida desproporcionada”, explica Amelang. “De momento manteñen os cargos contra eles, pero viron que é innecesario que estén agora en prisión”, conclue.
La audiencia nacional bloquea y embarga las cuentas bancarias solidarias abiertas tras la Operación Pandora (Castellano, Brasileiro)
/Castellano/
A través de un auto de la Audiencia Nacional nos hemos enterado de la orden, firmada por el juez Eloy Velasco y solicitada por la Brigada de Información de la Policía Nacional, de bloquear y embargar las cuentas solidarias que se abrieron en los días siguientes de las detenciones.
Un nuevo capítulo en esta farsa del Estado español contra el movimiento anarquista, que en este caso quiere ahogar los gestos de solidaridad sobre todo materiales y económicos, pero también afectivos, con los entornos represaliados.
Como bien sabemos, la represión, en este caso el paquete de punición y amedrantamiento conocido como “antiterrorismo” (que abarca un espectro cada vez más amplio y no dejará de crecer) que conlleva el castigo clásico y físico con el encierro, el aislamiento, la incomunicación y la tortura, se complementa —y en esto el Estado español se encuentra a la vanguardia— con el castigo a los entornos de los presos con su dispersión y sus limitaciones de contacto con el exterior.
A esto se suman el envío de mensajes (esporádicos y subliminales algunas veces, constantes y explícitos otras): no existen entornos y amistades sino “entramados”; no existen compañeros y compañeras sino cómplices.
¿Qué busca el poder y la represión con esto? Desgastar y debilitar a los presos y presas y a sus ámbitos afectivos y políticos. Conseguir que todo el peso de la ley y la represión los aplaste.
Son conscientes de que existe una fuerza mucho más pesada y efectiva que la de todo el hormigón y el acero que constituyen las cárceles. Esa fuerza es simbólica.
“Si eres amigo de los terroristas eres terrorista” es otro de los mensajes. A medio camino entre la lepra y la brujería, el diagnóstico y la acusación de terrorismo buscan espantar.
Una vez más el domador de leones, látigo en mano, abre las cortinas de su circo y nos invita —de manera forzada, claro está— a entrar. ¿A quién harán meter la cabeza dentro de la boca del león o debajo de la pata del elefante? ¿A quién meterán en un cañón y dispersarán a modo de hombre o mujer bala hacia una jaula lo más alejada posible? ¿A quiénes investigarán y seguirán los payasos de la brigada de información de la Policía Nacional? Y los escupe-fuegos de los medios de comunicación, ¿contra quién o quiénes lanzarán sus llamaradas? ¿A quién meterán en una caja y cortarán por la mitad los magos de Instituciones Penitenciarias?
Además de humillantes, los espectáculos del circo clásico son muy predecibles.
Volviendo a los bloqueos y embargos de las cuentas bancarias, el juez ordena además investigar los movimientos bancarios, la titularidad de las cuentas, las transferencias, etcétera. ¿Qué cree el juez que hacemos con el dinero, enviarlo a Suiza como sus amigos políticos y especuladores?
Lamentablemente, una de las contradicciones más grandes, y quizás también error, fue la creación de una cuenta de banco para afrontar los gastos que provocó la represión, principalmente ante la posibilidad de tener que recolectar dinero proveniente de individuos y colectivos solidarios de diferentes lugares de forma rápida para costear una posible fianza (cosa que sucedió un mes y medio más tarde), al igual que sufragar los gastos que de un momento a otro tuvimos con varios compañeros entre rejas (abogados, peculios y viajes para visitas).
Creemos importante comunicar esto al resto de los compañeros no afectados directamente, para que sepan y vean hacia donde se mueve la represión con este nuevo paso. Cabe señalar que procedimientos de este tipo ya se están utilizando contra otros sectores también acosados por el “antiterrorismo” en su conjunto. También para que tengan presente que a partir de ahora ya no existe ningún número de cuenta de solidaridad con los compañeros y compañeras anarquistas.
Es importante que estos nuevos pasos de la represión no consigan debilitarnos y asustarnos, y que podamos aprender algo de ellos.
¡Libertad anarquistas presas!
¡Si tocan a unas nos tocan a todas!
/Brasileiro/
A audiência nacional bloqueia e embarga as contas bancárias solidárias abertas após a Operação Pandora Através de um auto da Audiência Nacional nos inteiramos da ordem assinada pelo juiz Eloy Velasco e solicitada pela Brigada de Informação da Polícia Nacional, de bloquear e embargar as contas solidárias que foram abertas nos dias seguintes às detenções.
Um novo capítulo nesta farsa do Estado espanhol contra o movimento anarquista, que neste caso quer asfixiar os gestos de solidariedade, sobretudo materiais e econômicos, mas também afetivos, com as pessoas próximas represaliadas. Como bem sabemos, a repressão, neste caso o pacote de punição e amedrontamento conhecido como “antiterrorismo” (que abarca um espectro cada vez mais amplo e não deixará de crescer) que acarreta o castigo clássico e físico com o encarceramento, o isolamento, a incomunicabilidade e a tortura, se complementa — e nisto o Estado espanhol se encontra na vanguarda — com o castigo as pessoas próximas dos presos com sua dispersão e suas limitações de contato com o exterior.
A isto se soma o envio de mensagens (esporádicas e subliminares algumas vezes, constantes e explícitos outras): não existem entornos e amizades senão “tramas”; não existem companheiros e companheiras senão cúmplices. Que busca o poder e a repressão com isto? Desgastar e debilitar aos presos e presas e a seus círculos afetivos e políticos.
Conseguir que todo o peso da lei e da repressão os esmague. São conscientes de que existe uma força muito mais pesada e efetiva que a de todo o concreto e aço que constituem os cárceres. Essa força é simbólica. “Se você é amigo dos terroristas você é terrorista” é outra das mensagens. A meio caminho entre a lepra e a bruxaria, o diagnóstico e a acusação de terrorismo procuram assustar. Uma vez mais o domador de leões, chicote na mão, abre as cortinas de seu circo e nos convida —de maneira forçada, está claro — a entrar. A quem farão meter a cabeça dentro da boca do leão ou debaixo da pata do elefante? A quem meterão em um canhão e dispararão como homem ou mulher bala até uma jaula o mais afastada possível? A quem investigarão e seguirão os palhaços da Brigada de Informação da Polícia Nacional? E os cospe-fogo dos meios de comunicação, contra quem lançarão suas chamas? A quem meterão em uma caixa e cortarão pela metade os magos das Instituições Penitenciárias? Ademais de humilhantes, os espetáculos do circo clássico são muito previsíveis.
Voltando aos bloqueios e embargos das contas bancárias, o juiz ordena ademais investigar os movimentos bancários, a titularidade das contas, as transferências, etc. O que crê o juiz que fazemos com o dinheiro, enviá-lo a Suíça como seus amigos políticos e especuladores?
Lamentavelmente, uma das maiores contradições, e quiçá também erro, foi a criação de uma conta de banco para fazer frente os gastos provocados pela repressão, principalmente ante a possibilidade de ter que coletar dinheiro proveniente de indivíduos e coletivos solidários de diferentes lugares de forma rápida para custear uma possível fiança (coisa que sucedeu um mês e meio mais tarde), assim como custear os gastos que de um momento a outro tivemos com vários companheiros entre grades (advogados, pecúlios e viagens para visitas).
Cremos importante comunicar isto ao resto dos companheiros não afetados diretamente, para que saibam e vejam até onde se move a repressão com este novo passo. Cabe assinalar que procedimentos deste tipo já estão sendo utilizados contra outros setores também acusados de “antiterrorismo” em seu conjunto.
Também para que tenham presente que a partir de agora já não existe nenhum número de conta de solidariedade com os companheiros e companheiras anarquistas. É importante que estes novos passos da repressão não consigam debilitar-nos e assustar-nos, e que possamos aprender algo deles. Liberdade anarquistas presas! Se tocam a umas nos tocam a todas!
Barcelona, 1 de junho de 2015 efectopandora.wordpress.com Tradução > Sol de Abril agência de notícias anarquistas-ana tarde cinzaborboleta amarelatoda luz do dia Alexandre Brito
/Galego/
Soubemos polo blog Efecto Pandora de outro Golpe contra a Solidariedade por parte da mesma Audiencia Nazional e o mesmo xuíz que enviou aos nosos compas a prisión, Eloy Velasco quen, no seu auto pede á Brigada de Información da Policía Nacional o bloqueo e embargo destas contas e, ademais, investigar os movementos bancarios realizados desde a súa apertura. Colamos (traducido):
A través dun auto da Audiencia Nacional decatámonos da orde, asinada polo xuíz Eloy Velasco e solicitada pola Brigada de Información da Policía Nacional, de bloquear e embargar as contas solidarias que se abriron nos días seguintes das detencións. Un novo capítulo nesta farsa do Estado español contra o movemento anarquista, que neste caso quere afogar os xestos de solidariedade sobre todo materiais e económicos, pero tamén afectivos, cos ámbitos represaliados.
Como ben sabemos, a represión, neste caso o paquete de punición e amedrantamiento coñecido como “antiterrorismo” (que abrangue un espectro cada vez máis amplo e non deixará de crecer) que leva consigo o castigo clásico e físico co encerro, o illamento, a incomunicación e a tortura, se complementa -e nisto o Estado español encóntrase á vangarda- co castigo aos ámbitos dos presos coa súa dispersión e as súas limitacións de contacto co exterior.
A isto súmanse o envío de mensaxes (esporádicos e subliminais algunhas veces, constantes e explícitos outras): non existen ámbitos e amizades senón “armazóns”; non existen compañeiros e compañeiras senón cómplices. Que busca o poder e a represión con isto? Desgastar e debilitar aos presos e presas e aos seus ámbitos afectivos e políticos. Conseguir que todo o peso da lei e a represión os esmague.
Son conscientes de que existe unha forza moito máis pesada e efectiva que a de todo o formigón e o aceiro que constitúen os cárceres. Esa forza é simbólica.
“Se es amigo dos terroristas es terrorista” é outra das mensaxes. A medio camiño entre a lepra e a bruxaría, o diagnóstico e a acusación de terrorismo buscan espantar.
Unha vez máis o domador de leóns, látego en man, abre as cortinas do seu circo e invítanos -de xeito forzado, claro está- a entrar. A quen farán meter a cabeza dentro da boca do león ou debaixo da pata do elefante? A quen meterán nun canón e dispersarán a xeito de home ou muller bala cara a unha gaiola o máis afastada posible? A quen investigarán e seguirán os pallasos da brigada de información da Policía Nacional? E chúspeos-lumes dos medios de comunicación, contra quen lanzarán as súas labaradas? A quen meterán nunha caixa e cortarán pola metade os magos de Institucións Penitenciarias? Ademais de humillantes, os espectáculos do circo clásico son moi predicibles.
Volvendo aos bloqueos e embargos das contas bancarias, o xuíz ordena ademais investigar os movementos bancarios, a titularidade das contas, as transferencias, etcétera. Que cree o xuíz que facemos co diñeiro, envialo a Suíza como os seus amigos políticos especuladores?
Lamentablemente, unha das contradicións máis grandes, e quizais tamén erro, foi a creación dunha conta de banco para afrontar os gastos que provocou a represión, principalmente ante a posibilidade de ter que reunir diñeiro proveniente de individuos e colectivos solidarios de diferentes lugares de forma rápida para custear unha posible fianza (cousa que sucedeu un mes e medio máis tarde), ao igual que sufragar os gastos que dun momento a outro tivemos con varios compañeiros entre reixas (avogados, peculios e viaxes para visitas).Creemos importante comunicar isto ao resto dos compañeiros non afectados directamente, para que saiban e vexan cara a onde se move a represión con este novo paso. Cabe sinalar que procedementos deste tipo xa se están a utilizar contra outros sectores tamén acosados polo “antiterrorismo” no seu conxunto. Tamén para que teñan presente que a partir de agora xa non existe ningún número de conta de solidariedade cos compañeiros e compañeiras anarquistas.
É importante que estes novos pasos da represión non consigan debilitarnos e asustarnos, e que poidamos aprender algo deles.
Liberade anarquistas presas!
Se tocan a unhas tócannos a todas!
Barcelona, 1 de xuño de 2015
https://abordaxe.wordpress.com
Continuan las dispersiones a los presos de la Operacion Piñata
Siguen aplicando la dispersion a los compañeros presos de la Operacion Piñata, esta vez produciendose un traslado de la carcel de Soto del Real donde aun permanecia en unico compañero pendiente de destino hacia Alicante, donde evidentemente no tiene arraigo alguno.
Una vez mas nos golpean y una vez mas nos levantaremos. Seguiremos mostrando solidaridad aqui, en Alicante o donde sea.
QUE LAS REJAS NO NOS SEPAREN
MUERTE AL ESTADO Y VIVA LA ANARQUIA
Para escribir al compañero…
Enrique Balaguer Perez
Centro Penitenciario Alicante II, Villena
Ctra. N-330, km. 66, 03400