Texto enviado por individualidades anarquicas de Euskal Herriak (Castellano, Euskera)
/Castallano/
El pasado 16 de diciembre el estado español volvió a asestar un golpe represivo, bajo el nombre de Operación Pandora, deteniendo a 11 personas; represión que no nos es extraña en estas tierras donde el estado se ha cebado de manera especial durante los últimos 40 años.
Mediante este texto pretendemos -a la par que mostrar nuestro apoyo y solidaridad a las detenidas- analizar qué es el estado y por qué necesita (cuál es la función) de la represión, especialmente a los movimientos antagonistas a él.
El estado no es sino la cara pública, la burocracia, del capitalismo. Las representantes del estado -políticas (tanto las que están en el gobierno como la “oposición”), jueces, fiscales, asesoras, consejeras, policías, etc.- son quienes hacen las leyes y se encargan de hacerlas cumplir, quienes castigan a las “infractoras” -mediante multas, desahucios, encarcelamientos…-, quienes gestionan lo que se puede o no hacer. La otra cara del capitalismo son las empresarias, accionistas, ejecutivas, banqueras, etc., que se encargan de la explotación-esclavitud salarial, (re)venta de mercancías, entretenimiento-espectáculo-ocio… Aunque no debemos olvidar que apenas existe una separación-demarcación real entre las élites económica y política, puesto que estas personas suelen pasar de un ámbito a otro a lo largo de su vida.
Resumiendo, el estado (las personas que lo conforman), junto al capital forman parte de la élite privilegiada; son quienes tienen el poder (dinero y poder se retroalimentan) y son quienes oprimen al pueblo, oprimido, explotado y desposeído, carente de ningún tipo de privilegio.
Es esta condición de privilegio-poder la que lleva al estado a defenderse de quien osa ir en su contra, sean individuos aislados o sean colectivos de gente. Y como la mejor defensa es el ataque, el estado no duda en reprimir.
Con este ataque “defensivo” buscan y consiguen, a su vez, dos cosas: bien detener a las responsables directas de alguna acción o delito, bien retirar del juego a las personas más activas de algún movimiento (de liberación nacional, libertario, de defensa del territorio…). A veces las dos estrategias se funden, deteniendo a personas que no son autoras de aquello que se les imputa pero que sí son muy activas. Esto es lo que generalmente se llama montaje.
Pero la represión no tiene como objetivo único deshacerse de ciertas personas, no. Va más allá.
Un objetivo principal del ejercicio de la represión es el miedo. Generar y extender el miedo en aquellas que participan del movimiento-colectivo corriente ideológica o de pensamiento de las detenidas. Y es que el miedo es un arma poderosa e incontrolable -quien siente miedo rara vez puede controlarlo- que utiliza el estado-capital para mantener sus privilegios y su poder.
Miedo que tiene dos vertientes. Por un lado está el terror cotidiano implantado, de manera más o menos consciente, en la mente de la población en general. Terror formado por una cadena de miedos que incluyen el miedo a perder o no encontrar trabajo, que conlleva el miedo a no poder pagar la hipoteca, el miedo a perder la vivienda, el miedo a la incertidumbre… Este terror es el que mantiene a la inmensa mayoría de personas sumisas a una forma de vida esclava.
Por el otro lado, las personas implicadas en luchas pueden verse invadidas por el miedo a la represión, miedo creado por la misma represión en un circulo infinito.
Esta represión genera otros efectos además del miedo en sí mismo. Uno de estos efectos es desviar, incluso frenar, los esfuerzos, las actividades, llevadas a cabo por las personas reprimidas y su entorno, conduciendo esas fuerzas a la inactividad, a la difusión de lo sucedido o/y a la solidaridad para con las detenidas.
Entonces tenemos que el estado, como enemigo del pueblo por su papel de privilegio-poder, ejerce la represión para defenderse de sus enemigas atacando (aprovechándose de su poder) y para generar-extender el miedo-terror con el objetivo de paralizar toda actividad antagónica.
Por eso, lo único que podemos hacer es continuar en nuestros frentes de lucha, día a día, con la autocrítica, la reflexión, el debate, la acción directa, el entrenamiento físico y mental… como nuestras armas; siendo conscientes de que el enemigo, el estado-capital, atacará cuando se sienta atacado, o de manera “preventiva”
Porque vivimos en una época de guerra social permanente, destruir a las opresoras es el camino hacia la libertad.
Solidaridad con las compañeras detenidas y encarceladas, aquí y en todo el planeta.
Individualidades Anárquicas.
/Euskera/
Aurreko abenduaren 16an estatu españolak beste kolpe errepresiboa aurrera eraman zuen, “Operación Pandora” delakoa, 11 lagun atxilotuz; herrialde hauetan hain ezaguna den errepresioa, izan ere, azken 40 urteetan estatuak bereziki kolpatu ditu herrialdeok.
Textu honen bidez, atxilotuekiko elkartasuna adieraziz gain, estatua zer den eta zergatik errepresioa behar duen (zein da bere jomuga) aztertzen saiatu nahi dugu. Batik bat, mugimendu aurkariei zuzendutako errepresioa.
Estatuak kapitalismoaren alde publikoa, burokratikoa, baino ez da. Estatuaren ordezkariak –politikariak (gobernuan daudenak zein oposiziokoak), epaileak, fiskalak,aholkulariak, kontseilariak, poliziak…- legeak egiten eta betearazten dituztenak dira, zigortzen dutenak –isunen, kaleratzeen, espetxeratzeenn bidez, etab.-, zer egin daitekeen eta zer ez kudeatzen dutenak. Kapitalismoaren bestaldea enpresariak, akzionistak, exekutiboak, bankariak… dira. Hauek bere gain hartzen dute soldatapeko explotazio-esklabutza, merkantzien (bir)salmenta, ozio-espektakulu-entrenimendua… Hala ere, ezin dugu ahaztu elite ekonomiko eta politikoen arteko bereizketarik ia ez dagoela, pertsona Hajek alde batetik bestera pasa ohi baitira bere bizitzaren zehar.
Laburbilduz, estatuak eta kapitalismoak (haien ordezkariak, hots, pertsonak) pribilegiodun Elisea dira (dirua eta boterea estu loturik daude); beraz, herria –zapaldua, edukibakoa, pribilegiorik ez daukana- zapaltzen dute.
Estatuak aurkarietik bere burua defendatzen du, pribilegioak defendatzeko. Eta defentsa onena erasoa denez, estatuak errepresioa erabiltzen du.
Eraso “defentsibo” honen bidez bi ondorio lortzen ditu estatuak: batetik, ekintza edo delitu baten arduradunak atxilotu, ala mugimendu baten (askatasun nazionalekoa, libertarioa, lurraren defentsakoa…) pertsona aktiboanek erditik kendu. Batzuetan bi estrategia hauek batzen dituzte eta leporatzen dietenaren “errudunak” ez diren oso pertsona aktiboak atxilotzen dituzte. Honi, oro har, muntaia deitzen diogu.
Hala ere, errpresioak beste jomugak aduzca. Hauetariko bat beldurra da. Beldurra sortu eta hedatu atxilotuen lagun-mugimendu-kolektibo-korronte ideologikoaren kideen artean. Izan ere, beldurrak oso indar handiko eta kontrolaezin arma da (beldurra daukanak, orokorrean, ezin du beldurra kontrolatu), eta estatuak erabili ohi du boterea eta pribilegioak mantentzeko.
Beldurra honek bi alde aduzca. Batetik, eguneroko izua, herri osoan –era kontziente edo inkontzientean- barneratua dena, beldur anitzen osatutako izua: lana galtzeko edo ez lortzeko beldurrak hipoteka ezin ordaintzeko beldurra reagiten du, eta honek etxebizitza galtzekoa, etab. Izu honek pertsona gehiengoa esklabu-bizitza onartzera bultzatzen du.
Bestetik, hainbat borrokatan dabiltzanak errepresioari izua edukitzera bultzatzen du beldurra honek; errepresioak berak, irtenbide gabeko zirkuluan, sortutako izua.
Errepresio honek, beldurraz gain, beste ondorioak aduzca. Hauetariko bat da errepresaliatu eta bere ingurukoen indarrak, esfortzuak, desbideratzea, baita gelditzera ere, indar-esfortzu horiek gelditasunera, ezer ez egitera, gertakizunen hedapenera edota atxilotuekiko elkartasun jarduetara bultzatuz.
Beraz, estatuak –herriaren etsaia den moduan, pribilegio-botereduna denez- errepresioa erabiltzen du bere etsaietatik defendatzeko erasotuz (bere boterea erabiliz) eta beldurra-izua zxabaltzeko, aurkarien eginkisuna gelditzeko-geldiarazteko.
Horregatik, egin dezakegun gauza bakarra gure eguneroko borroka-fronteetan jarraitzea da, autokritika, hausnarketa, eztabaida, ekintza zuzena, entrenamendu fisikoa eta mentala… armatzat hartuta; etsaiak –estatu-kapitala- erasotuko duela erasotua sentitu bakoitzean zein “prebentibo” moduan argi izanez.
Eguneroko eta etengabeko gerra sozialapean bizi garelako, zapaltzaileak suntsitzea askatasunerako bide bakarra da.
Hemen eta planeta osoan zehar atxilotu eta espetyxeratuekiko elkartasuna!!
Indibiduo Anarkikoak
26 y 27 jornadas y manifestacion en Santander
Sale de prision el ultimo compañero preso de la Operacion Piñata (Castellano, Brasileiro)
/Castellano/
El compañero que se contraba en la prision de Estremera es puesto el libertad hoy con cargos y como el resto, a la espera de juicio.
Tras varios errores y descuidos burocraticos por parte del juzgado y los funcionarios a quienes les compete el caso, finaliza este ultimo capitulo de Operaciones Policiales contra los anarquistas y antiautoritarios en el Estado Español.
No bajamos la guardia, ya que dentro de este entramado de detenciones y encarcelamientos que estan aconteciendo, Monica y Francisco continuan privados de libertad preventivamente sin juicio a la espera del mismo.
De igual forma, las carceles continuan llenas de personas y vidas encerradas bajo cuatro muros. Compañeros anarquistas y rebeldes presos por luchar contra el Estado, contra el poder y lo socialmente aceptado.
Presos secuestrados por no ser ser capaces o no querer aceptar el entramado de leyes democraticas que te califican como ciudadano modelo. Personas que ven como su futuro termina entre barrotes por tratar de buscarse la vida.
Que continue la solidaridad, la accion y la difusion anarquistas.
LIBERTAD ANARQUISTAS PRESOS
ABAJO LOS MUROS DE LAS PRISIONES
/Brasilerio/
[Espanha] Fora da prisão o último companheiro preso da Operação Piñata O companheiro que estava na prisão de Estremera foi posto em liberdade hoje (20 de junho) com processo e, como o resto, à espera de julgamento.
Depois de vários erros burocráticos e omissões por parte do tribunal e dos funcionários competentes pelo caso, termina este último capítulo de Operações Policiais contra os anarquistas e antiautoritários no Estado espanhol.
Mas não baixaremos a guarda, pois neste quadro emaranhado de detenções e prisões que estão acontecendo, Mónica e Francisco continuam privados de liberdade preventivamente sem julgamento, à espera do mesmo. Da mesma forma, as prisões continuam cheias de pessoas e vidas trancadas sob quatro paredes. Companheiros anarquistas e rebeldes presos por lutar contra o Estado, contra o poder e o socialmente aceitável. Presos sequestrados por não serem capazes ou não estarem dispostos a aceitar o emaranhado de leis democráticas que te qualificam como cidadão modelo. Pessoas que vêem como seu futuro acaba atrás das grades por tentarem ganhar a vida. Que continue a solidariedade, a ação e a difusão anarquista.
Liberdade anarquistas presos
Todos a la cárcel: anarquismo, represión y estado de derecho
Frente a la represión… no todo vale [Escrito de Mónica Caballero y Francisco Solar]
El Estado recurre a diversas estrategias para eliminar a sus enemigxs e
incluso a quienes alcen la voz para cuestionar el orden imperante.
Intenta cortar de raíz cualquier iniciativa rebelde; para este propósito
cuenta con un eficiente aparato judicial el cual posee un amplio abanico
punitivo que va desde acusaciones leves, que por lo general terminan en
multas o penas remitidas, a la utilización de instrumentos duros entre
los que el comodín de la Ley Antiterrorista es una carta que pierde
novedad y se hace frecuente en el tablero de juego. Para lxs que hemos
asumido la cárcel como una posibilidad dentro de la lucha contra la
dominación, vemos el actual contexto político proclive para que esta
posibilidad sea más cercana para muchxs más, varixs son lxs que no saben
si mañana estarán durmiendo en una celda y para quienes ya estamos
dentro, por cuanto tiempo más estaremos en ellas. La situación por
momentos se torna confusa al encontrarnos frente a una maquinaria
avasalladora movida por sus paranoias y alucinaciones que, en
definitiva, constituye una de sus tantas maneras de ejercer el dominio.
La rapidez con que se han sucedido los diferentes golpes represivos
alimenta esta confusión, más aún al ser las acusaciones sumamente
“imaginativas” acompañado todo por la espectacularidad otorgada por los
medios de comunicación del Poder. Quienes ejercen y sustentan la
dominación jamás entenderán nuestras formas antiautoritarias, por lo que
intentan amoldarnos a sus lógicas.
Como se ha podido ver, son heterogéneos los colectivos, espacios e
individualidades golpeadas por la represión, los cuales presentan
distancias y cercanías a la hora de entender el Estado y su función, y a
su vez el cómo se enfrentan los embates del Poder, la prisión y de qué
forma y con quienes establecer alianzas. Ante esto se dice que es
preferible superar lo que nos distancia dándole prioridad a nuestros
elementos comunes con el propósito de hacer frente a los golpes del
Poder de manera eficaz, planteamiento que a todas luces privilegia la
cuestión numérica antes que la determinación y voluntad, aspectos
fundamentales para nosotrxs. Somos conscientes de la importancia de
establecer alianzas, el asunto es con quién. La Historia ha dejado en
claro las consecuencias nefastas que han significado para lxs
anarquistas alianzas con grupos autoritarios y/o a favor de la política
institucional, los que siempre se inclinarán por el Poder aplastando
finalmente cualquier iniciativa libertaria. ¿Es que debemos agachar la
cabeza y dejar pasar aspectos que para nosotrxs son indispensables? De
ninguna manera.
El ceder en aspectos éticos importantes ha dado como resultado, entre
muchas cosas, el ir cada vez más a remolque de movimientos
izquierdistas, ciudadanos y demócratas con lo que nada tenemos que ver,
ellos sostienen el Poder que nosotrxs intentamos eliminar de nuestras
vidas. La confrontación es inevitable, es necesaria para el crecimiento
político. ¿De qué forma nos diferenciamos de quienes defienden y
refuerzan el actual sistema imperante? Con nuestros actos y su
coherencia.
Ahora bien, si como anarquistas vemos inviable cualquier alianza o
proyecto común con grupos o personas ligadas a la institucionalidad, de
la misma manera pensamos que es imposible generar vínculos con quienes
optan por estrategias para hacer frente a la represión que no
compartimos en absoluto, ni deseamos avalar por ningún medio. En los
periodos marcados por la represión, detenciones y cárcel, nuestras
convicciones y su coherencia entran en juego, se tensionan de forma
inevitable, pero no todo vale a la hora de evitar entrar en prisión e
incluso salir de ella. Creemos que hay opciones que quiebran nuestra
dignidad y en definitiva sepulta lo que somos y las ideas que
defendemos. La petición de indulto representa una de esas opciones.
Como presxs anarquistas manifestamos que no somos ni seremos parte de
movilizaciones o manifestaciones antirrepresivas con quienes opten por
seguir la estrategia del indulto (sea o no parcial). No queremos caminar
junto a ellxs por la mencionada diferencia insalvable, no queremos ser
cómplices por omisión de una estrategia que para nosotrxs representa un
punto de inflexión determinante. Y si finalmente las consecuencias de
nuestras convicciones nos llevan a que encierren nuestros cuerpos por
más años, lo seguiremos llevando con la cabeza alta y con la dignidad
por delante.
Del Estado no queremos su perdón, sólo deseamos su destrucción.
Mónica Caballero y Francisco Solar
Junio de 2015
C.P. Villabona
Pancartas en Zaragoza solidaridad con los represaliados por luchar
Pancarta en Melbourne, Australia en solidaridad con los anarquistas en el Estado Español
Pancarta en Santiago en solidaridad con los presos anarquistas del Estado español y Mauricio Morales
Ante los dos llamados abiertos a activar la solidaridad con nuestros/as compañeros/as [11 de Junio, presos/as anarquistas de larga condena] y el [13 de Junio, presos/as anarquistas en las cárceles del Estado Español] es que hemos realizamos un pequeño y simbólico gesto enmarcado en ambas convocatorias, colgando un lienzo el día 12 de Junio en la intersección de las calles Ventura Lavalle con Sierra Bella en Santiago.
Esta vez hemos respondido al llamado en solidaridad con nuestros/as compañeros/as en prisión, pero quisimos también recordar al compañero Mauricio Morales Duarte que murió en acción en las calles donde colgamos el lienzo, con este pequeño gesto traemos al presente la postura anticarcelaria del compañero: “Es hora de actuar, en la cotidianeidad con nuestros afines, por la destrucción de la sociedad carcelaria y de cualquier intento social de reformar este asqueroso sistema de muerte. La solidaridad no debe jamás ser una consigna vacía, sino una acción cotidiana de enfrentamiento con el poder y un apoyo constante a los/as hermanos/as secuestrados/as en esta guerra a muerte”.
Con este acto quisimos rescatar sus convicciones, sus ideas que llevadas a la práctica nos hacen reflexionar, nos hacen encontrarnos en un camino de lucha que construimos, que nos plantean distintos contextos y formas de actuar, pero que nos unen en la constante necesidad de seguir avanzando con paso firme, persistente y muchas veces porfiado, siempre enfrentando a la autoridad, en todas sus miserables formas, instituciones y valores. Hoy hemos plasmado en un trozo de tela un sinfín de pensamientos que siguen fluyendo y que mantienen la constante ansia de actuar en la inmediatez de todas las formas posibles, de actuar en pos de la guerra social de forma constante, sin excusas ni un montón de ideas que no tienen valor sin la intención de concretarlas.
¡¡CON EMOCIÓN Y FIRMEZA, PUNKY MAURY: PRESENTE!!
¡¡SOLIDARIDAD Y ACCIÓN CON LOS/AS PRESOS/AS ANARQUISTAS!!
Colectivo Lucha Revolucionaria.
lucharevolucionaria[arroba]riseup.net
Pintadas en Atenas en solidaridad con los represalidos en el Estado español
[…] Pintadas realizadas la noche del 13 de junio en los barrios de Holargos y Aghia Paraskevi, y la noche del 14 de junio en los barrios de Patisia y Nea Chalkidona, en el marco del llamamiento internacional de solidaridad con lxs compas encausadxs y/o presxs en las mazmorras del Estado español, y como muestra mínima de apoyo a cada individuo amotinado en cualquier parte del mundo. […]
Enviado por el Grupo anarquista estudiantil Ofensiva Contraeducativa
«Abolicion inmediata de la Ley Mordaza. Solidaridad con los anarquistas en el Estado español»
«Muerte a cada carcelero»
«Guerra permanente contra toda forma de autoridad y encierro»
«Fuerza de los guerrilleros armados»